THE NEW TESTAMENT AND THE SAYINGS OF JESUS · III
The Sayings of Jesus: Thomas
The prologue and all 114 logia, with Coptic source text, word-order glosses, close and fluent English, Greek fragments, related canonical passages and textual notes.
Compiled by Priest Sergey Koudy.
About this volume
This volume belongs to The New Testament and the Sayings of Jesus, a study in seventeen volumes. Russian and English versions are available. Read online or save the book as a PDF.
The reader provides contents, text-size controls and links to study materials where available in the edition.
Book contents
- TH-PROLOGUE · The hidden sayings
- TH-001 · Finding the interpretation
- TH-002 · Seeking, disturbance and wonder
- TH-003 · The kingdom and knowing yourselves
- TH-004 · An old man and a seven-day-old child
- TH-005 · What is before you and what is hidden
- TH-006 · Questions about practice and an open life
- TH-007 · The lion and the human being
- TH-008 · The wise fisherman
- TH-009 · The sower and the yields
- TH-010 · Fire cast on the world
- TH-011 · Heaven, life, one and two
- TH-012 · James the Just
- TH-013 · Thomas and the three sayings
- TH-014 · Fasting, hospitality and defilement
- TH-015 · The one not born of woman
- TH-016 · Division and those who stand alone
- TH-017 · What no sense has reached
- TH-018 · The beginning and the end
- TH-019 · Five trees in paradise
- TH-020 · The mustard seed and its branch
- TH-021 · Children, a thief and the harvest
- TH-022 · Making the two one
- TH-023 · Chosen to stand as one
- TH-024 · Light within a person of light
- TH-025 · Love and guard your brother
- TH-026 · The speck and the beam
- TH-027 · Fasting from the world
- TH-028 · Drunk and without thirst
- TH-029 · Wealth dwelling in poverty
- TH-030 · Three gods, two or one
- TH-031 · A prophet and a physician
- TH-032 · A city on a high mountain
- TH-033 · From ears and rooftops to a lamp
- TH-034 · One blind person leading another
- TH-035 · Binding the strong person’s hands
- TH-036 · Clothing from morning to evening
- TH-037 · Garments under the feet
- TH-038 · Seeking the one who speaks
- TH-039 · Hidden keys, snakes and doves
- TH-040 · A vine outside the Father
- TH-041 · What is held in the hand
- TH-042 · Passersby
- TH-043 · Recognizing the speaker, tree and fruit
- TH-044 · Blasphemy and forgiveness
- TH-045 · Fruit and the store within
- TH-046 · John and the one who becomes small
- TH-047 · Two masters, wine and a patch
- TH-048 · Peace in one house
- TH-049 · The solitary and the chosen
- TH-050 · From the light: movement and rest
- TH-051 · The rest that has come
- TH-052 · The living one before you
- TH-053 · Circumcision in spirit
- TH-054 · Blessed are the poor
- TH-055 · Family, discipleship and the cross
- TH-056 · Knowing the world and finding a corpse
- TH-057 · The good seed and the weeds
- TH-058 · Hardship and life
- TH-059 · Look for the living one while you live
- TH-060 · The lamb, the corpse and a place of rest
- TH-061 · Salome, the couch and the divided person
- TH-062 · Mysteries and the two hands
- TH-063 · The rich person’s plans and that night
- TH-064 · The invited guests and their excuses
- TH-065 · The vineyard and the owner’s son
- TH-066 · The rejected stone
- TH-067 · Knowing everything and lacking oneself
- TH-068 · Hatred, persecution, and a place
- TH-069 · Persecuted in the heart; hungry and satisfied
- TH-070 · What is within you
- TH-071 · The house that cannot be rebuilt
- TH-072 · Who made me a divider?
- TH-073 · The harvest and the workers
- TH-074 · Many around the well?
- TH-075 · At the door of the bridal chamber
- TH-076 · The pearl and the enduring treasure
- TH-077 · The light, the All, wood and stone
- TH-078 · The reed and soft clothes
- TH-079 · The womb, the word, and the coming days
- TH-080 · The world and the body
- TH-081 · Riches, rule, and renunciation
- TH-082 · Near the fire, far from the kingdom
- TH-083 · Visible images and hidden light
- TH-084 · Likeness and images before you
- TH-085 · Adam’s power, wealth, and worthiness
- TH-086 · A place to lay the head and rest
- TH-087 · Body depending on body, soul on both
- TH-088 · What you have and what is theirs
- TH-089 · The inside and outside of the cup
- TH-090 · A kind yoke and a gentle rule
- TH-091 · Recognizing the one before you and this time
- TH-092 · Seeking then and seeking now
- TH-093 · Holy things, pearls and a broken ending
- TH-094 · Finding and being opened to
- TH-095 · Money given without interest or return
- TH-096 · A little leaven and large loaves
- TH-097 · The jar that emptied along the road
- TH-098 · Testing the hand before killing a powerful man
- TH-099 · Those here who do the Father’s will
- TH-100 · What belongs to Caesar, God and me
- TH-101 · Hating, loving and the true mother