Первая книга Еноха
Эфиопская книга Еноха: Стражи, небесные видения, суд и надежда праведников. Полный текст в 108 главах.
Читать книгу →LIFE FOR GOD
Ветхозаветные апокрифы
Древние тексты, связанные с библейскими персонажами и преданиями. В серии представлены Эфиопская и Славянская книги Еноха и Книга Юбилеев — «Малое Бытие».
Это самостоятельные произведения со своими источниками и историей передачи. Для каждого доступны чтение на сайте и PDF на русском и английском.
Вторая книга Еноха
Славянская книга Еноха: восхождение на небеса, рассказ о творении и наставления детям. 68 глав и отдельное приложение о Мелхиседеке.
Читать книгу →
Книга Юбилеев
«Малое Бытие»: от сотворения мира до Моисея, история патриархов, завет, праздники и священный календарь. Полный текст в 50 главах.
Читать книгу →О составе и переводах
Здесь книги представлены как исторические религиозные произведения. Их статус различается между традициями: Первая книга Еноха входит в канон Эфиопской православной церкви. Название и рассказ от первого лица сами по себе не доказывают авторства исторического Еноха.
Первая книга: русский перевод А. В. Смирнова (1888) и английский перевод Р. Г. Чарльза по изданию 1912 года. Вторая книга: английский перевод У. Р. Морфилла под редакцией Р. Г. Чарльза (1896) и новый русский перевод по этому изданию. Книга Юбилеев: русский перевод А. В. Смирнова (1895) и английский перевод Р. Г. Чарльза (издание 1917 года). Источники, редакции, нумерация и состав каждого текста объяснены на странице книги.
Открыть Ветхий Завет с каноническими и дополнительными книгами →